[Ai stands up with him at the same time.]

You look the same for all intents and purposes... Um, don't be hasty, please?

[She's just as disoriented as he is but for different reasons. Ai wonders why she feels more aware of his presence. Is it the extra body heat that humans emit compared to an android? Is it because he's showing more panic compared to his calmer and logical self, that was peppered in with genuine emotion?

Ai points to the bathroom and the door opens automatically.]

There's a mirror in there. Take as long as you need.