[Which of course gets Kaori-san momentarily fuming, but she quickly simmers down; she's used to Lien's silliness after all and she claps her hands together bowing her head slightly at Lancer.]
I'm sorry! Lancer-kun is it?? We're quite short on help today and Lien-san said you're good at speaking other languages like English and Lien's the only other person who's any good at it. It's just for this afternoon, but if you're willing as Lien-san's acquaintance, this will only be the favor I'll ask of you!
[Lien puts her hands on her hips.]
So what about it? It's up to you, but I won't make you do something you don't want.
no subject
Kaori-san wants to see you in the waiter uniform.
[Which of course gets Kaori-san momentarily fuming, but she quickly simmers down; she's used to Lien's silliness after all and she claps her hands together bowing her head slightly at Lancer.]
I'm sorry! Lancer-kun is it?? We're quite short on help today and Lien-san said you're good at speaking other languages like English and Lien's the only other person who's any good at it. It's just for this afternoon, but if you're willing as Lien-san's acquaintance, this will only be the favor I'll ask of you!
[Lien puts her hands on her hips.]
So what about it? It's up to you, but I won't make you do something you don't want.