[ Aubert Senior, who is exceedingly protective of his youngest— and ostensibly his only— son. Claude says this with an air of detachment, and glances back down at his muted communicator. ]
I think he's due for a bit of a vacation. Auguste?
[ Gus is still choking on air, and he holds up a hand through his coughing to mean 'sounds about right'. ]
no subject
[ Aubert Senior, who is exceedingly protective of his youngest— and ostensibly his only— son. Claude says this with an air of detachment, and glances back down at his muted communicator. ]
I think he's due for a bit of a vacation. Auguste?
[ Gus is still choking on air, and he holds up a hand through his coughing to mean 'sounds about right'. ]